How did the greek worship ares?

Largely by having wars and dedicating them to Ares. Sometimes a sacrifice or a financial donation would be made to a temple to ensure success in a war. "show battles" and recreational combat was also dedicated to Ares in many areas, notably Sparta.